【英語⇨30言語に一挙翻訳（※単語のみ）】スマートワークス・検索だより
2024/01/10 (Wed) 07:01
XXXX様
おはようございます。
酒井美里です。
2024年最初の「検索だより」です。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。
このメルマガもスタートしてから10年を超えました。
これもひとえに、お読み下さっている皆様のおかげです。
ありがとうございます。
これからも特許調査、知財実務のお役に立てる内容をお送りして参ります。
疑問質問から、感想、ざっくばらんな事まで、ご返信いただけたら嬉しいです。
------
このメールマガジンは弊社にお問合せいただいた方、
ご連絡先を交換させていただいた方にお送りしております。
配信不要の方はお手数ですが文末のフォームより配信解除のお手続きをお願いいたします。
-----
□■□ 目次
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
・今週のコラム
・今週の動画
・調査可能枠について
・打ち合わせについて
□■□ 今週のコラム＆動画
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
【今週のコラム】
過去のコラムから息抜きの小ネタをご紹介します。
まず、説明抜きに見て頂くのが早いかと。
こちらのサイト「European word transfer」左の入力窓に英単語を入れると、
欧州各国の言語に一挙に翻訳できる、というものです。
＜note＞
◆ 英語⇨30言語に一挙翻訳（※単語のみ）
https://note.com/sakaimisato/n/nac53a99cc98d
【今週の動画】
「ベテランサーチャーと経験の浅いサーチャーの
特許調査の精度をできるだけ無くし標準化したいと考えております。」
という質問BOXへの投稿に回答した動画です。
これから迎える繁忙期のヒントになれば幸いです。
＜YouTube＞
◆ 調査業務の標準化（2023-06-06配信）
https://youtube.com/live/yDvjThg7H3Q
ご感想をいただけると嬉しいです！
特許調査に関するご質問はこちらからどうぞ。
◆ 酒井美里の何でも質問BOX
https://pro.form-mailer.jp/fms/ada69f1e192184
◆ 過去に配信した動画はこちらからどうぞ
https://www.1smartworks.com/youtube/
□■□ 調査可能枠のご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
◆ 年間定額相談サービス (調査・検索相談)
https://www.1smartworks.com/annual-plan/
◆ 代行特許検索
https://www.1smartworks.com/patent-search/
◆ 検索式の評価分析 (日本・海外)
https://www.1smartworks.com/search-evaluation/
最短納期は2024年2月上旬です。
調査内容により受付状況が異なりますので、
まずは、下記フォームよりお問い合わせくださいませ。
◆ お問い合わせフォーム
https://www.1smartworks.com/contact/
□■□ 出張予定・打合せ可能枠
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
◆ 酒井美里最新スケジュール
https://www.1smartworks.com/schedule/
◆ 外部講師スケジュール
https://www.1smartworks.com/session/
WEB会議、電話会議、対面会議
平日は概ね打合せ可能です。
日程調整等、下記よりお問合せください。
◆ お問合せ先
info@1smartworks.com
◆ お問い合わせフォーム
https://www.1smartworks.com/contact/
------------------------------------------------------------
発行者 ： スマートワークス株式会社 洒井美里
ホームページ
http://www.1smartworks.com/
お問い合せ先
info@1smartworks.com
Facebook
https://www.facebook.com/sakai.misato
-------------------------------------------------------------
このメールがご不要の場合は、次のURLをクリックしてください。
◆ 配信停止
http://smartworks.co/bm/p/f/tf.php?id=smartworks
※ 上記URLで手続きすると、次回以降の配信が停止されます。
※ メール転送時にはご注意ください。
配信先のアドレス変更・新規登録はこちらからどうぞ
http://smartworks.co/bm/p/f/tf.php?id=smartworks
おはようございます。
酒井美里です。
2024年最初の「検索だより」です。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。
このメルマガもスタートしてから10年を超えました。
これもひとえに、お読み下さっている皆様のおかげです。
ありがとうございます。
これからも特許調査、知財実務のお役に立てる内容をお送りして参ります。
疑問質問から、感想、ざっくばらんな事まで、ご返信いただけたら嬉しいです。
------
このメールマガジンは弊社にお問合せいただいた方、
ご連絡先を交換させていただいた方にお送りしております。
配信不要の方はお手数ですが文末のフォームより配信解除のお手続きをお願いいたします。
-----
□■□ 目次
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
・今週のコラム
・今週の動画
・調査可能枠について
・打ち合わせについて
□■□ 今週のコラム＆動画
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
【今週のコラム】
過去のコラムから息抜きの小ネタをご紹介します。
まず、説明抜きに見て頂くのが早いかと。
こちらのサイト「European word transfer」左の入力窓に英単語を入れると、
欧州各国の言語に一挙に翻訳できる、というものです。
＜note＞
◆ 英語⇨30言語に一挙翻訳（※単語のみ）
https://note.com/sakaimisato/n/nac53a99cc98d
【今週の動画】
「ベテランサーチャーと経験の浅いサーチャーの
特許調査の精度をできるだけ無くし標準化したいと考えております。」
という質問BOXへの投稿に回答した動画です。
これから迎える繁忙期のヒントになれば幸いです。
＜YouTube＞
◆ 調査業務の標準化（2023-06-06配信）
https://youtube.com/live/yDvjThg7H3Q
ご感想をいただけると嬉しいです！
特許調査に関するご質問はこちらからどうぞ。
◆ 酒井美里の何でも質問BOX
https://pro.form-mailer.jp/fms/ada69f1e192184
◆ 過去に配信した動画はこちらからどうぞ
https://www.1smartworks.com/youtube/
□■□ 調査可能枠のご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
◆ 年間定額相談サービス (調査・検索相談)
https://www.1smartworks.com/annual-plan/
◆ 代行特許検索
https://www.1smartworks.com/patent-search/
◆ 検索式の評価分析 (日本・海外)
https://www.1smartworks.com/search-evaluation/
最短納期は2024年2月上旬です。
調査内容により受付状況が異なりますので、
まずは、下記フォームよりお問い合わせくださいませ。
◆ お問い合わせフォーム
https://www.1smartworks.com/contact/
□■□ 出張予定・打合せ可能枠
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
◆ 酒井美里最新スケジュール
https://www.1smartworks.com/schedule/
◆ 外部講師スケジュール
https://www.1smartworks.com/session/
WEB会議、電話会議、対面会議
平日は概ね打合せ可能です。
日程調整等、下記よりお問合せください。
◆ お問合せ先
info@1smartworks.com
◆ お問い合わせフォーム
https://www.1smartworks.com/contact/
------------------------------------------------------------
発行者 ： スマートワークス株式会社 洒井美里
ホームページ
http://www.1smartworks.com/
お問い合せ先
info@1smartworks.com
https://www.facebook.com/sakai.misato
-------------------------------------------------------------
このメールがご不要の場合は、次のURLをクリックしてください。
◆ 配信停止
http://smartworks.co/bm/p/f/tf.php?id=smartworks
※ 上記URLで手続きすると、次回以降の配信が停止されます。
※ メール転送時にはご注意ください。
配信先のアドレス変更・新規登録はこちらからどうぞ
http://smartworks.co/bm/p/f/tf.php?id=smartworks