「”非英語”の公報テキストをスムーズにブラウザ翻訳」スマートワークス・検索だより
2021/07/28 (Wed) 07:00
XXXX様
おはようございます。
酒井美里です。
オリンピックでは、連日アスリートたちの活躍が素晴らしいですね!
マスク生活も長くなった中、こんな記事を見つけました。
【ダイソー】「耳が痛くなりにくいマスク」特許技術の極細ゴムで優しくフィット
http://smartworks.co/bm/p/aa/fw.php?d=9&i=smartworks&c=4809&n=XXXX
画像でみると、本当に極細のゴムです。
耳への当たり具合などでゴムが幅広になったものを使用していましたが、
これは一度試してみたいですね。
5枚で110円というのも気軽に試せるポイントですね。
◆ 目次
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
・今週のコラム
・今週の動画
・調査可能枠について
・打ち合わせについて
◆ 今週のコラム&動画
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
【今週のコラム】
非英語の公報テキストをスムーズにブラウザ翻訳させる作業メモです。
以前書いた「特許公報をたくさん読む時の工夫」
http://smartworks.co/bm/p/aa/fw.php?d=9&i=smartworks&c=4810&n=XXXX
のおまけ編です。
▼[作業メモ]”非英語”の公報テキストをスムーズにブラウザ翻訳
http://smartworks.co/bm/p/aa/fw.php?d=9&i=smartworks&c=4811&n=XXXX
【今週の動画】
「酒井さんは、引用/被引用検索はどのくらい活用されていますか?」
というご質問をいただきました。
「どれくらい」という回答は難しいので、
どんな場合に使っているかをお伝えします。
▼引用/被引用検索の活用は?
http://smartworks.co/bm/p/aa/fw.php?d=9&i=smartworks&c=4812&n=XXXX
◆ 調査可能枠のご案内と料金改定
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
▼年間定額相談サービス (調査・検索相談)
http://smartworks.co/bm/p/aa/fw.php?d=9&i=smartworks&c=4813&n=XXXX
▼代行特許検索
http://smartworks.co/bm/p/aa/fw.php?d=9&i=smartworks&c=4814&n=XXXX
▼検索式の評価分析 (日本・海外)
http://smartworks.co/bm/p/aa/fw.php?d=9&i=smartworks&c=4815&n=XXXX
<夏季休業>
8月7日(土)~9日(月)
8月12日(木)~16日(月)
最短納期は調査内容により異なります。
下記フォームより、お問い合わせお待ちしております。
▼お問い合わせフォーム
http://smartworks.co/bm/p/aa/fw.php?d=9&i=smartworks&c=4816&n=XXXX
◆ 出張予定・打合せ可能枠
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
▼酒井美里最新スケジュール
http://smartworks.co/bm/p/aa/fw.php?d=9&i=smartworks&c=4817&n=XXXX
▼外部講師スケジュール
http://smartworks.co/bm/p/aa/fw.php?d=9&i=smartworks&c=4818&n=XXXX
WEB会議、電話会議、対面会議
平日は概ね打合せ可能です。
日程調整等、下記よりお問合せください。
▼お問合せ先
info@1smartworks.com
------------------------------------------------------------
発行者 : スマートワークス株式会社 洒井美里
ホームページ
http://smartworks.co/bm/p/aa/fw.php?d=9&i=smartworks&c=4819&n=XXXX
お問い合せ先
info@1smartworks.com
電話番号
0266-79-6709(長野本社)
Facebook
http://smartworks.co/bm/p/aa/fw.php?d=9&i=smartworks&c=4820&n=XXXX
-------------------------------------------------------------
このメールがご不要の場合は、次のURLをクリックしてください。
◆配信停止
http://smartworks.co/bm/p/aa/fw.php?d=9&i=smartworks&c=4821&n=XXXX
※ 上記URLで手続きすると、次回以降の配信が停止されます。
※ メール転送時にはご注意ください。
配信先のアドレス変更・新規登録はこちらからどうぞ
http://smartworks.co/bm/p/aa/fw.php?d=9&i=smartworks&c=4822&n=XXXX
おはようございます。
酒井美里です。
オリンピックでは、連日アスリートたちの活躍が素晴らしいですね!
マスク生活も長くなった中、こんな記事を見つけました。
【ダイソー】「耳が痛くなりにくいマスク」特許技術の極細ゴムで優しくフィット
http://smartworks.co/bm/p/aa/fw.php?d=9&i=smartworks&c=4809&n=XXXX
画像でみると、本当に極細のゴムです。
耳への当たり具合などでゴムが幅広になったものを使用していましたが、
これは一度試してみたいですね。
5枚で110円というのも気軽に試せるポイントですね。
◆ 目次
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
・今週のコラム
・今週の動画
・調査可能枠について
・打ち合わせについて
◆ 今週のコラム&動画
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
【今週のコラム】
非英語の公報テキストをスムーズにブラウザ翻訳させる作業メモです。
以前書いた「特許公報をたくさん読む時の工夫」
http://smartworks.co/bm/p/aa/fw.php?d=9&i=smartworks&c=4810&n=XXXX
のおまけ編です。
▼[作業メモ]”非英語”の公報テキストをスムーズにブラウザ翻訳
http://smartworks.co/bm/p/aa/fw.php?d=9&i=smartworks&c=4811&n=XXXX
【今週の動画】
「酒井さんは、引用/被引用検索はどのくらい活用されていますか?」
というご質問をいただきました。
「どれくらい」という回答は難しいので、
どんな場合に使っているかをお伝えします。
▼引用/被引用検索の活用は?
http://smartworks.co/bm/p/aa/fw.php?d=9&i=smartworks&c=4812&n=XXXX
◆ 調査可能枠のご案内と料金改定
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
▼年間定額相談サービス (調査・検索相談)
http://smartworks.co/bm/p/aa/fw.php?d=9&i=smartworks&c=4813&n=XXXX
▼代行特許検索
http://smartworks.co/bm/p/aa/fw.php?d=9&i=smartworks&c=4814&n=XXXX
▼検索式の評価分析 (日本・海外)
http://smartworks.co/bm/p/aa/fw.php?d=9&i=smartworks&c=4815&n=XXXX
<夏季休業>
8月7日(土)~9日(月)
8月12日(木)~16日(月)
最短納期は調査内容により異なります。
下記フォームより、お問い合わせお待ちしております。
▼お問い合わせフォーム
http://smartworks.co/bm/p/aa/fw.php?d=9&i=smartworks&c=4816&n=XXXX
◆ 出張予定・打合せ可能枠
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
▼酒井美里最新スケジュール
http://smartworks.co/bm/p/aa/fw.php?d=9&i=smartworks&c=4817&n=XXXX
▼外部講師スケジュール
http://smartworks.co/bm/p/aa/fw.php?d=9&i=smartworks&c=4818&n=XXXX
WEB会議、電話会議、対面会議
平日は概ね打合せ可能です。
日程調整等、下記よりお問合せください。
▼お問合せ先
info@1smartworks.com
------------------------------------------------------------
発行者 : スマートワークス株式会社 洒井美里
ホームページ
http://smartworks.co/bm/p/aa/fw.php?d=9&i=smartworks&c=4819&n=XXXX
お問い合せ先
info@1smartworks.com
電話番号
0266-79-6709(長野本社)
http://smartworks.co/bm/p/aa/fw.php?d=9&i=smartworks&c=4820&n=XXXX
-------------------------------------------------------------
このメールがご不要の場合は、次のURLをクリックしてください。
◆配信停止
http://smartworks.co/bm/p/aa/fw.php?d=9&i=smartworks&c=4821&n=XXXX
※ 上記URLで手続きすると、次回以降の配信が停止されます。
※ メール転送時にはご注意ください。
配信先のアドレス変更・新規登録はこちらからどうぞ
http://smartworks.co/bm/p/aa/fw.php?d=9&i=smartworks&c=4822&n=XXXX